Sa isang pahayag na inilabas, sinabi ng Konseho ng Lungsod ng Birmingham na ang deklarasyon ng pagkabangkarote ay isang kinakailangang hakbang upang maibalik ang lungsod sa isang malusog na katayuan sa pananalapi, iniulat ng OverseasNews.com.Ang krisis sa pananalapi ng Birmingham ay isang matagal nang isyu at wala nang mga mapagkukunan upang pondohan ito.
Ang pagkabangkarote ng Konseho ng Lungsod ng Birmingham ay nauugnay sa £760 milyon na bayarin upang ayusin ang mga claim sa pantay na suweldo.Noong Hunyo sa taong ito, inihayag ng konseho na nagbayad ito ng £1.1bn sa pantay na mga paghahabol sa suweldo sa nakalipas na 10 taon, at kasalukuyang may mga pananagutan sa pagitan ng £650m at £750m.
Ang pahayag ay idinagdag: "Tulad ng mga lokal na awtoridad sa buong UK, ang Birmingham City ay nahaharap sa isang walang uliran na hamon sa pananalapi, mula sa kapansin-pansing pagtaas ng pangangailangan para sa pangangalagang panlipunan ng mga nasa hustong gulang at ang matinding pagbawas sa kita sa mga rate ng negosyo, hanggang sa epekto ng tumataas na inflation, ang mga lokal na awtoridad ay humarap sa bagyo."
Noong Hulyo sa taong ito, inanunsyo ng Konseho ng Lungsod ng Birmingham ang isang moratorium sa lahat ng hindi mahalagang paggasta bilang tugon sa mga paghahabol sa pantay na suweldo, ngunit kalaunan ay nagbigay ng Abiso sa Seksyon 114.
Pati na rin ang presyon ng mga paghahabol, ang una at pangalawang-in-command ng Birmingham City Council, sina John Cotton at Sharon Thompson, ay nagsabi sa isang pahayag na ang isang lokal na binili na IT system ay nagkakaroon din ng malubhang epekto sa pananalapi.Ang sistema, na orihinal na idinisenyo upang i-streamline ang mga pagbabayad at HR system, ay inaasahang nagkakahalaga ng £19m, ngunit pagkatapos ng tatlong taon ng mga pagkaantala, ang mga numerong inihayag noong Mayo sa taong ito ay nagmumungkahi na maaari itong nagkakahalaga ng hanggang £100m.
Ano ang magiging kasunod na epekto?
Matapos ipahayag ng Konseho ng Lungsod ng Birmingham ang isang moratorium sa hindi mahahalagang paggasta noong Hulyo, sinabi ng Punong Ministro ng UK na si Rishi Sunak, "Hindi tungkulin ng (sentral) na pamahalaan na i-piyansa ang mga lokal na konseho na hindi pinamamahalaan sa pananalapi."
Sa ilalim ng Local Government Finance Act ng UK, ang isyu ng Seksyon 114 Notice ay nangangahulugan na ang mga lokal na awtoridad ay hindi maaaring gumawa ng mga bagong pangako sa paggastos at dapat magpulong sa loob ng 21 araw upang talakayin ang kanilang mga susunod na hakbang.Gayunpaman, sa sitwasyong ito, patuloy na tutuparin ang mga kasalukuyang pangako at kontrata at magpapatuloy ang pagpopondo para sa mga serbisyong ayon sa batas, kabilang ang proteksyon ng mga mahihinang grupo.
Karaniwan, karamihan sa mga lokal na awtoridad sa sitwasyong ito ay pumasa sa isang binagong badyet na nagpapababa sa paggasta sa mga pampublikong serbisyo.
Sa kasong ito, ipinaliwanag ni Propesor Tony Travers, isang eksperto sa lokal na pamahalaan sa London School of Economics and Political Science, na ang Birmingham ay nahaharap sa mga problema sa pananalapi "on at off" sa loob ng higit sa isang dekada dahil sa isang hanay ng mga hamon, kabilang ang pantay na suweldo .Ang panganib ay magkakaroon ng karagdagang pagbawas sa mga serbisyo ng konseho, na hindi lamang makakaapekto sa hitsura at pakiramdam ng lungsod kung saan nakatira, ngunit magkakaroon din ng knock-on effect sa reputasyon ng lungsod.
Sinabi pa ni Propesor Travers na ang mga tao sa paligid ng lungsod ay hindi kailangang mag-alala na ang kanilang mga basurahan ay hindi mawawalan ng laman o na ang mga benepisyong panlipunan ay magpapatuloy.Ngunit nangangahulugan din ito na walang bagong paggastos ang maaaring gawin, kaya wala nang dagdag mula ngayon.Samantala ang badyet sa susunod na taon ay magiging napakahirap, at ang problema ay hindi nawawala.
Oras ng post: Set-08-2023